Bursting bubbles on the dancefloor